pulut lepe dan kerepok lekor berasal dari perkataan arab

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين الصلاه والسلام على اشرف الانبياء والمرسلين وعلى اله وصحبه اجمعين اما بعد

Kita telah membincangkan bahawa nama wook  yang sentiasa menjadi nama panggilan yang lemah lembut dalam masyarakat kita terutamanya di pantai timur adalah diambil daripada perkataan Arab . 

kalimahmasdar  ود berasal daripada ود يود مودة bermakna kasih sayang. memanggil seseorang dengan panggilan yang lemah-lembut ini  bererti meletakkan masdar di tempat mafulun bihi adalah termasuk dalam sesuatu yang semacam majaz mursal

Maka pada kali ini kita mahu melihatpula beberapa perkataan yang sering kali diguna pakai di Terengganu adalah berasal daripada perkataan Arab. Satu daripada nya iaitulah pulut panggang. Pulut panggang di Terengganudiletakkan inti ikan kerana mereka adalah penduduk di tepi laut. Mereka memanggil pulut panggang ini dengan sebutan pulut lepe

Perkataan lepe di ambil daripada perkataan laffa yaliffu. laffah  لف يلف bermaksud gulung atau selimut. Ini kerana pulut itu dibaluti atau di selimut kan dengan daun pisang sebelum dipanggang di atas bara

Perkataan lain ialah keropok lekor. Bagi sesetengah orang melihat lekor berasal daripada perkataan berlingkar lingkar kerana keropok itu golek menjadi panjang. Lekor berasal daripada perkataan لققة iaitulah merujuk kpd panjang nya parit yangt di gali. Panjang dan halus.

رجل لقاق 

Bermaksud lelaki yang panjang putar belit nya dalam percakapan nya. Manakala لقلقت الحية bermaksud ular itu menunjukkan kekuatan nya dgn menggulung kan lingkaran nya serta mengeluarkan lidah dan berbunyi kerana marah.

Perkataan lain yang digunakan d Terengganu ialah betak bererti lambat berasal daripada perkataan بطيء  

Hutan dan semak pula di sebut dgn perkataan Rob berasal daripada perkataan غاب iaitu غابة

Yang lain lagi juga ialah satay di ambil daripada perkataan شاتي iaitulah daging kambing ku. 

Ini untuk menunjukkan betapa tebalnya pengaruh masyarakat Arab khususnya masyarakat hadhari maut d Yaman terhadap masyarakat Melayu termasuklah di Terengganu

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم